video
Thư viện
Tài trợ
"Bury the lede" nghĩa là gì?
17 Nov, 2020
"Bury the lede" có lede (lead) là phần mở đầu trong báo chí -> cụm từ này nghĩa là giấu đi phần thông tin quan trọng/mấu chốt của câu chuyện trong những thông tin không liên quan khác.
Ví dụ
Down in the story, after the Big Issues were addressed (our reporters don't bury the lede), the story notes that the governor hopes to lower taxes for those coming to Arkansas: "The governor said reducing the top individual income tax rate to 4.9 percent for new residents in Arkansas for five years would help recruit (chiêu mộ) talent for the state's growing tech industry and manufacturing from large urban areas while also attracting retirees (nguời nghỉ hưu) to the state."
Hizzoner’s barber (thợ cắt tóc), Alberto Amore, displays swag from his favorite Italian football team, Juventus, as well as pictures of celebrity clients and his life mottos (châm ngôn). He’s always playing the Eagles and the Beatles and sometimes lets an aria slip in. Depending on who approaches, Alberto will answer in Italian, Spanish or English and even more expressive gestures (cử chỉ). Oh, and not to bury the lede: A haircut is only $23.
We’re not going to bury the lede here: Samsung’s Galaxy Tab S7 and Tab S7+ are fantastic Android tablets. In fact, we just named the Tab S7 the best Android tablet of 2020. Granted (đảm bảo), the number of Android tablets that compete with the Tab S7 and S7+ are almost all from Samsung. Last year’s crop of Tab S6 models left us wanting more, and with the Tab S7 and S7+, Samsung delivered.
He was predeceased (chết trước) by his brother, Eddie Betit. Services will be private. Sorry to bury the lede. Those are the essential (quan trọng) facts. But let me tell you a story. Paul had a gregarious (thích đàn đúm, giao du) personality, always ready with a story to tell and a laugh to match.
Ngọc Lân
Bài trước: "Dragged kicking and screaming" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment