"Everything in the garden is rosy" nghĩa là gì?


"Everything in the garden is rosy" = mọi thứ trong vườn đều hồng hào -> nghĩa là mọi chuyện đều ổn, tốt đẹp. rosy (nghĩa bóng) là lạc quan, yêu đời, tươi vui; rất khích lệ, rất có hy vọng.

Ví dụ
“I see a gradual (dần dần) improvement as we go along and that’s what I’m looking for. “I like to win, I like to win games, I am not sitting here saying everything in the garden is rosy, but neither is it as bad as everyone is making out.”

Forget lockdown, go on a virtual (ảo) tour where everything in the garden is rosy, says Sandra Dick. The camerawork can sometimes be a tad (một chút) shaky (run run), there may well be occasional interruptions from the cat and the commentary might be a little bit breathless.

I do not wish to suggest that everything in the garden is rosy, though. As we embark upon (bước vào) the new decade, we must learn from the mistakes of the previous one. One of the most important lessons that we must take with us forward is to jettison the ‘growth-at-all-costs’ mentality.

“A ‘best of both worlds’ policy seems to be sensible and right.” However, he warned that despite the good news that has been coming out of the industry in recent weeks, there are numerous areas of concern for golf clubs. “Not everything in the garden is rosy,” he said. “Clubhouses remain closed, cash is tight and I’m not naïve to the prospect that the toughest times might yet lie ahead for many of our clubs.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc