"In the boondocks" nghĩa là gì?


"In the boondocks" -> nghĩa là ở nơi xa xôi, hoang vắng, cách xa thành phố. 

Ví dụ
The title word “boondocks” is an American expression that usually refers to the middle of nowhere (vô định). As in, “I have to visit my cousins in the boondocks.” But just how middle of nowhere are the “boondocks?”

Escalante added the “no show” of the representatives only confirmed that the Makabayan bloc members fear the “tons of evidence” associating them as the recruitment wing for the rebel (phản loạn) group. “Imagine the countless armed child warriors who are constantly in danger in the boondocks! We, parents in LPP, are one in denouncing this atrocious (tàn bạo) violation of our children’s rights,” he said.

If you’re in the boondocks and have a local fishmonger (người đánh cá) ask him what knife he likes and take a knife with you when you shop?

It's not an easy life up in the boondocks here. And we need each other, and the more we can co-operate (phối hợp) and not sort of try to damage each other, the better off we're all going to be.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc