"Take the Michael out of" nghĩa là gì?


"Take the Michael out of" -> nghĩa là trêu đùa, chế giễu, chế nhạo ai. 

Ví dụ
Comedy (hài kịch) allows you to take the michael out of anyone.

Lucas and Fielding were more of a match in their shared love of surrealist (siêu thực) humour, while the Little Britain comedian endeared himself to many with his willingness to take the Michael out of judge Paul Hollywood, and his impersonation (đóng vai) of Boris Johnson’s baffling coronavirus briefings (“If you must bake in a tent bake in a tent, but please don’t bake in a tent.”) Back with ‘ole blue eyes Hollywood on judging duties was Prue Leith and her colourful to the point of retina-searing spectacles.

A roguish Irishman sat alone on a bar stool (ghế đẩu) in an empty studio, smoking a cigarette, holding a drink and serving up hilarious helpings of sacred cowburger. He particularly liked to take the Michael out of the Catholic Church, but everything was fair game for Dave Allen, especially authority figures.

Recall when the press (bài áo), tried to talk to Portia at some opening, she told them to take the mike out of her face, because the Press is rude (thô lỗ), to be pushing mike in her face.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc