"United we stand, divided we fall" nghĩa là gì?

Photo by Wylly Suhendra

"United we stand, divided we fall" -> nghĩa là đoàn kết thì sống, chia rẽ thì chết.

Ví dụ
We cannot ignore the structure of government in the United States: local issues are equally important as national campaigns. The phrase that captures this essence is simple: “United we stand, divided we fall.” 

“Abraham Lincoln said in a different context, ‘United we stand, divided we fall.’ However, with our communities fighting against this virus, this point still works and still stands. We can disagree on so many different things,” Holzman said. “But against a highly transmittable respiratory (truyền qua đường hô hấp) virus, we need to follow the science.”

Few Americans today consider the truism of ‘united we stand, divided we fall.’ Therefore, many voting on November 3 will do so with the speechmaking of politicians ringing in their ears. Even fewer will have enough wisdom to see that we are standing on a precipice (vách đứng) that, if we leap, will be the end of the America on which we all depend and from which we have all drawn our strength. It will be the end of the only haven against oppression (sự đàn áp) that we know. 

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc