Nông cạn

nhìn đời qua báo chí, thì cũng như nhìn (mỗi) bàn chân để đánh giá một người con gái đẹp thôi... :)
-----
trích dẫn hôm nay… is from page 185 of the late Hans Rosling’s 2018 brilliant book, Factfulness:

Forming your worldview (thế giới quan) by relying on the media would be like forming your view about me by looking only at a picture of my foot. Sure, my foot is part of me, but it’s a pretty ugly  (xấu xí) part. I have better parts. My arms are unremarkable (không nổi bật, tầm thường) but quite fine. My face is OK. It isn’t that the picture of my foot is deliberately lying about me. But it isn’t showing you the whole of me.

DBx: The news media disproportionately (không tương xứng, không cân đối) focus on, and portray (vẽ chân dung, miêu tả sinh động), those events that vividly grab emotional attention. The news media enlarge that which is seen and amplify that which is heard. In doing so, the new media ignore that which is unseen and that which is silent, or even merely quiet.

Bài trước: Ghê quá
Tags: economics

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc