"Be all fingers and thumbs" nghĩa là gì?

Lý do mẹ không dám nhờ mình làm gì :((((. Photo courtesy : Helen Shine

"Be all fingers and thumbs" or "Be all thumbs" = chỉ toàn ngón cái -> nghĩa là vụng về.

Ví dụ 
Tom could never be a surgeon (bác sĩ phẫu thuật) —he's all fingers and thumbs.

Can you sew this button on for me? I'm all fingers and thumbs.

I'm all fingers and thumbs when it comes to wrapping packages.

We've didn't want another flip phone (điện thoại bật nắp) because when it rings we're all fingers and thumbs and can't get it open quick enough after spending ages trying to get it out of the handbag.

Thùy Dương

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc