“By brute strength” nghĩa là gì?

“By brute strength” -> nghĩa là hoàn toàn bằng sức mạnh; hoặc bằng sức mạnh vũ phu/cục súc.

Ví dụ

The questions were raised when Rory McIlroy said he was going to try and plot his way around Shinnecock Hills - not about the plan, but the ability of the execution. Long has McIlroy's strength been his power, when he can overwhelm a golf course by brute strength, crushing drives close to the green and relying on the occasional wedge to give himself a tap-in birdie.

While both Catwoman and Batgirl are extremely agile (nhanh nhẹn) characters, Selena Kyle would be more inclined to use that in her favor in a battle between the two. She's the type to use her speed and surrounding to her advantage. Catwoman is usually pretty good at avoiding fights when she's on the prowl (đi lảng vảng, đi rình), but when she does get in one, she doesn't win by brute strength, but instead by dancing around her enemies.

I am not talking about women finished off within the four walls where they had no say, no way to protect themselves from their killers – usually the so-called near and dear ones – where they were overpowered by brute strength or number, where they were paralysed and rendered powerless, where there was no knowing what awaited them that particular day, that particular moment, or perhaps they sensed and suspected the ominous (đáng ngại, báo điềm, gở) danger only generally and could hardly believe in the reality, the actuality of it, nor could they visualise their own death, for when one is alive (and young).

Bài trước: “By ankle express” nghĩa là gì?