"Consumed by desire" nghĩa là gì?

"Consumed by desire" -> nghĩa là héo mòn/tiều tụy vì ham muốn/tham vọng.

Ví dụ

It felt like the most glamorous (đặc biệt thu hút), grown-up thing in the world to be able to buy something from Westwood; I was absolutely consumed by desire and realised that, if I only ate rice until Christmas, I could afford it. I carried the bag for years and years – I always loved that it was wipe-clean, so that, when I left it on sticky club dance floors, I could just wash it back to its shiny self.

“Whenever there is no desire, one beholds the mystery,” Lao Tzu wrote. “Whenever there is desire, one beholds the manifestations (sự hiện hình, biểu lộ).“ Turandot is lacking all desire. Calaf is all-consumed by desire. Puccini searched long, hard and unsuccessfully for the musical sorcery to procure a union of opposites. He died in 1924, leaving only sketches for the final duet.

he’s caught up in a vicious (xấu xa, sa vào tội lỗi) cycle, consumed by desire as music becomes both the cause of and release from all of her woes. She may have kicked her drug habit and been deemed sufficiently rehabilitated by the judicial system, but she’s far from over her true addiction. Still, as the viewer, you’re always in her corner. It’s Buckley’s blazing charisma (uy tín) that keeps you rooting for Rose-Lynn to dig herself out of the hole, even as you see her continue to shovel downward.

Bài trước: "By the yard" nghĩa là gì?