"Get on with the job" nghĩa là gì?

"Get on with the job" -> nghĩa là bắt đầu hoặc tiếp tục công việc (gì).

Ví dụ

Hong Kong’s courts (tòa án, tư pháp) need to be left alone (để yên, để mặc) to get on with the job of deciding cases freely, fairly and in accordance with the law.

“However, these figures do show an improvement on the previous quarter, demonstrating that the sector has begun to recover. We remain committed to delivering the affordable (phải chăng, vừa phải) homes that Scotland needs – we are continuing to work with the housing sector to get on with the job, and to do it safely.

“Thanks to the health response of Queenslanders however, the Palaszczuk Government has been able to get on with the job of creating jobs and delivering our state’s COVID-19 economic recovery plan (kế hoạch phục hồi kinh tế), which includes building Cross River Rail.

“If there is one thing that always sticks in my mind about how Delta Force goes about a mission, it is the utterly businesslike attitude (thái độ hoàn toàn như kinh doanh) of the men. There is none of that Hollywood crap (phân, cứt, điều nhảm nhí). No posturing, no sloganeering, no high fives, no posing, no bluster and no bombast. Just a quiet determination (quyết tâm thầm lặng) to get on with the job.”

Bài trước: "Get on with her" nghĩa là gì?