"Hand a lemon" nghĩa là gì?

"Hand (one) a lemon" có lemon (quả chanh) là đồ kém chất lượng -> cụm từ này nghĩa là cho hay bán đồ kém chất lượng/ko như yêu cầu/kỳ vọng.

Ví dụ 

I believe I have lemon on my hands.

Considering how often that car breaks down, I think the dealership handed you a lemon.

After all, you are a person who looks on the bright side. Your life's belief is: When life give you lemons, you make lemonade!