"Have all the aces" nghĩa là gì?


"Have all the aces" = nắm giữ con át chủ bài -> nghĩa là có quyền lực, sức mạnh, kiểm soát người khác.

Ví dụ
Sundowns have all the aces in their pack. They have shown time and time again that they are one of the strongest teams in the final stretch.

We abstract (tách ra) from images, we recognise cats as having little triangular ears, they’re furry, they have a tail and we’re pretty sure fire engines don’t. But the mechanical system of recognition in machine learning systems doesn’t work the same way our brains do, so we know they can be brittle (dễ vỡ).

‘They are much better than this, but this puts us under great pressure now with scoring difference coming into the game the next day. ‘Kerry have all the aces. They can afford to lose the last game and scoring difference could cause a problem for us in this competition.’

When it comes to trade, foreign exporters have all the aces. American companies are forced to pay high tariffs (thuế xuất nhập khẩu) when exporting to countries like Korea, Colombia, and Panama, yet those same countries pay little or no tariffs when they sell their goods in our market. This puts our nation’s businesses at a disadvantage, and hurts American workers and farmers who are already struggling in a tough economy.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc