"Have square eyes" nghĩa là gì?

Có ai ghiền cài này như tui hem :P. Photo by Mollie Sivaram on Unsplash

"Have square eyes" = có đôi mắt vuông -> nghĩa là có thói quen xem tivi quá mức.

Ví dụ 
The study into the quality of TV through the decades revealed 54 per cent of avid TV-watchers believe there has never been a better time to have square eyes.

We were never a TV family. But when you can’t picnic, barbecue or visit family, what sort of family are you? And what does it matter if you have square eyes, if the only other eyes seeing them are also square?

While the majority of South Africa’s pro rugby (bóng bầu dục) players may have sore thumbs from pressing their PlayStation and others may have square eyes from binge-watching Netflix, Gerhard Olivier has numb hands and sore fingers from all the woodwork he’s been able to do while locked up (bị nhốt) at home over the last few weeks.

Thùy Dương

Tags: phrase

1 Comments

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc