"No expense is spared" nghĩa là gì?

Magnificent Christmas party <3. Photo by Ibrahim Boran on Unsplash

"No expense is spared" = không để dành lại khoản (tiền) nào -> nghĩa là chi nhiều tiền đủ để (sự kiện, lễ cưới, buổi tiệc v.v...) hoành tráng, xa hoa.

Ví dụ 
A bacchanalian night, where the champagne and dresses flow gold, and no expense is spared. A riot (bạo lạc) of hedonistic (sự khoái lạc), epicurean delight (vui sướng tột độ). 

Iconic (mang tính biểu tượng), unequalled fidelity (độ trung thực không so sánh được), perfect at birth, flawless (hoàn mỹ). An exclusive and unparalleled example of what can be done when no expense is spared. Driven (thúc đẩy) only by perfection.

No expense is spared when treatment is required, either. According to Business Insider, President Donald Trump’s stint at the presidential suite of Walter Reed Medical after being diagnosed (chẩn đoán) with COVID-19 resulted in a hefty (khủng) US$650,000 bill.

Thùy Dương

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc