"Not take crap from" nghĩa là gì?


“Not take crap from (someone)” = không nhận phân từ (ai) -> nghĩa là không chấp nhận để ai đối xử tệ với mình.

Ví dụ
And she’s right: not taking any crap from someone doesn’t necessarily involve blowing up (thổi phồng) – taking baby steps still mean you’re moving forward. You may not get it right first time, but the more you do it, the better at it you’ll become

Pinnock will play Alberta, a Prohibition era lounge singer. In her time, she dated a bootlegger  (kẻ lừa đảo) and has “seen it all,” and is a bit of a diva. Though tough and not one to take crap from anyone, she has a maternal streak and often acts as the protective den mother to the “family” of ghosts.

“She was also kind and generous. She gave of herself, as herself. She didn’t hold back. She spoke her mind, even when it was hard to hear, but then you wanted more,” Rohr Allegrini said. “You just felt ‘real’ when you were around her. No airs, nothing false. She didn’t take crap from anyone.”

Anh Thư
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc