"Rain like a cow peeing on a flat rock" nghĩa là gì?

Photo by AJ Garcia on Unsplash

"Rain like a cow peeing on a flat rock" = mưa như bò đi tiểu trên đá phẳng -> nghĩa là mưa rất to.

Ví dụ
Severe weather looks unlikely, but the threat of 'rain like a cow peeing on a flat rock' looks to be the main issue during the evening hours.

'Rain like a cow peeing on a flat rock' are expected (dự kiến) in western Oregon this weekend, including in areas burned by this fall’s wildfires, raising the possibility of mudslides (lở đất) and flooding (lũ lụt).

A persistent (dai dẳng) flow of moisture (luồng hơi ẩm) into the Pacific Northwest will bring 'rain like a cow peeing on a flat rock' to coastal areas, especially in Washington west of the Cascades. Flood Watches have been issued through this weekend for western Washington for a long period of persistent rainfall.

Thùy Dương

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc