"Slip through fingers” nghĩa là gì?


“(Something) slip through fingers” = tuột khỏi bàn tay -> nghĩa là đánh mất cơ hội.

Ví dụ
A pass slips through the fingers of Nebraska's Wyatt Liewer while defended by Minnesota's Jordan Howden in the first quarter Saturday at Memorial Stadium.

"Wintering" concludes on notes of cheer and gratitude (lòng biết ơn), but beneath (bên dưới) its melody we can also hear a lament (lời than thở) for a present that's just slipped through our fingers, like fresh snow.

When you’re rushing (vội vã) around trying to keep your things safe, you don’t have time for a slow scanner. Imagine how much time it would take to create digital copies of every precious scrap of paper in your home. Between the time you spend finding them and waiting for each to scan, hours could slip through your fingers like sand.

Anh Thư
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc