"Yesterday wouldn't be too soon" nghĩa là gì?

Có ai ghiền bày này như tui hem :P. Photo courtesy : ohmyorch
"Yesterday wouldn't be too soon" hoặc "yesterday wouldn't be soon enough" = ngày hôm qua sẽ không quá sớm -> nghĩa là việc đang được thảo luận cần phải diễn ra càng sớm càng tốt, nhất là vì nó đã quá hạn chót.
Ví dụ
Mary: Mr. Franklin, when do you want this? Fred: Well, yesterday wouldn't be too soon.
Alice: When am I supposed to have this finished? Sue: Yesterday wouldn't be too soon.
I need you to get me those financial reports, Brian—yesterday wouldn't be too soon at this point!
I've been saying for several years they should bring him back as a DB coach, and from what we've seen over the past few years yesterday wouldn't be soon enough.
Thùy Dương
Bài trước : "Contented mind is perpetual feast" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment