“Be on the anvil” nghĩa là gì?


“Be on the anvil” = đang trên cái đe -> nghĩa là đang làm, bàn bạc hoặc nghiên cứu nên chưa xong.

Ví dụ
Jharsuguda-Sardega rail line in Odisha under MCL is being doubled and construction of a double line flyover at Jharsuguda is on the anvil.

A new strain (chủng) of virus called ‘Disease X’ might be on the anvil and experts with knowledge of it claim that it could be a serious epidemic (bệnh dịch) caused by a pathogen (mầm bệnh) currently unknown to cause human disease.

Biden, on the other hand, led by example, wearing a mask even at an event which marked the pinnacle (cực điểm) of his more than half-a-century of political career. So did former presidents, ranking Senators and Representatives from both the parties and the tens of thousands of security forces (lực lượng an ninh) who secured the inaugural ceremony (lễ kỷ niệm nhậm chức tổng thống) against feared threats from Trump blackguards (người đê tiện, ăn nói tục tĩu). A million Americans will be vaccinated daily, to fight the Covid-19 scourge (người trừng phạt, phê bình nghiêm khắc) in the next 100 days, which is still raging strong in parts of the country. A huge financial relief package is on the anvil, to alleviate (làm dịu, giảm bớt) the economic hardships of people caused by the pandemic.

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc