"Be the limit" nghĩa là gì?

Ta nói không ưa nổi mấy bạn hay nhai lại lời người ta lắm! Photo by Егор Камелев

"Be the (absolute) limit" có the limit là người/điều quá quắt -> cụm từ này nghĩa (lóng) là nguyên nhân gây sự bực bội, cáu gắt hoặc căng thẳng.

Ví dụ
I can't sit next to that crazy guy. His smell is the limit!

Stop yelling at her, you're making her a fool. Don't be the limit, please!

Hey, you're the absolute limit. No one likes to be friends with you if you keep staring at (nhìn chằm chằm) them in public.

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc