“It'll be a long day in January" nghĩa là gì?

“It'll be a long day in January (when something happens)” = sẽ là một ngày dài trong tháng Giêng -> nghĩa là điều sẽ không bao giờ xảy ra (do tháng Giêng ngày ngắn).

Ví dụ

It'll be a long day in January when it snows in summer.

She has gained 5 kilos. It'll be a long day in January if she keeps eating fast foods every night.

Are you bad at geography (môn địa lý)? It'll be a long day in January when you say that the sun rises in the west.

Bài trước: “Stand in awe of” nghĩa là gì?