"Mop the floor with you" nghĩa là gì?

Ăn mừng thôi!!! Photo by Heather Maguire on Unsplash

"Mop the floor with someone" = (cho ai) lau sàn -> nghĩa là dễ dàng hạ gục đối thủ.

Ví dụ
Coach knew that even missing a few key (chủ chốt) players, we could still mop the floor with Moffat, but he wanted to start the season with the entire team together, not fragmented (đứt đoạn).

This is simply a complete mismatch in talent and coaching. Better luck next year to the Cincinnati Bengals, but the Baltimore Ravens will have this team’s number and mop the floor with them. The defense is going to feast (ăn cỗ) and deliver a crucial win for Baltimore.

I’m a 72 year old lady who wouldn’t be afraid to call Jason Miller a deadbeat (ăn bám) dad right to his face. I think I could still mop the floor with him.

“With this Xilinx acquisition (giành được), it’s an absolute beast,” he said. “AMD and Nvidia continue to mop the floor with Intel. Intel is years behind these two companies.”

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc