"Not be your bag" nghĩa là gì?

Phát biểu nhanh rồi cho mọi người về sớm nào! Photo by Wonderlane

"Not be one's bag" = không phải túi của mình -> nghĩa là điều mình không quan tâm, thích thú hoặc không rành.

Ví dụ
Virtual racing might not be your bag, but it can provide enough mental focus to make the transition back to real-world racing a little easier.

I haven’t even got round to properly trying the multiplayer mode, where you start a run with the same seed as your opponents (đối thủ) and have to make decisions under time pressure. That may or may not be my bag, as I do like a good mull (đánh hỏng) – but it’s exciting nonetheless.

While doomed love and psychedelics (tạo ảo giác, trạng thái lâng lâng) may not be your bag, the principle stands whatever your intellectual tastes. The point isn't that any particular interest is exceptionally valuable, but that combining unrelated (and relatively rare) areas of expertise can give you a broader view of problems and unique insights into solving them. Jobs famously took inspiration for Apple's typography (thuật in máy, kiểu in) from a college course on calligraphy (nghệ thuật viết chữ đẹp) he took, for instance. 

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc