"Snatch out of the jaws of death" nghĩa là gì?

Photo by Eyasu Etsub on Unsplash

"Snatch out of the jaws of death"  = thoát khỏi hàm của thần chết -> nghĩa là cứu ai khỏi cái chết cận kề; nghĩa khác là kịp làm gì vào phút chót.

Ví dụ
Thankfully, the EMTs arrived to the crash in time to snatch the woman and her child out of the jaws of death.

Suddenly attacked by a green snake, grabbed on to the head, the lizard found all the ways to struggle to snatch out of the jaws of death.

Brick coined the phrase Jaws of Life after he heard people saying the device "snatched people from the jaws of death,” according to the Smithsonian Institute National Museum of American History.

This bizarre (kỳ lạ) story happened in Australia, when the medical community of this country revealed that they snatched a patient out of the jaws of death due to constipation (chứng táo bón) for 3 days. 

Thùy Dương

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc