“Be a cougar” nghĩa là gì?

“Be a cougar” = là báo sư tử -> nghĩa là những phụ nữ tán giai trẻ.

Ví dụ

'A woman being very sure of what she wants or what she is in her life doesn’t make her a cougar, because there are two people involved in this relationship.

At Kittatinny it’s often said, “Once a Cougar, always a Cougar.” This is certainly true of Mrs. Butler, who graduated high school from Kittatinny. She is a cougar through and through. Though starting at KRHS as a certified athletic trainer in 1995, she is now celebrating her 17th year of teaching.

Jenny is now dating sports therapist Martin Lowe who she met around Christmas 2010 while getting a coffee in Pret A Manger at London's Euston Station. Martin, who is seven years younger than his fiancée (chồng sắp cưới), proposed to the TV star in 2014 with Jenny admitting she doesn't know what has stopped them from getting married yet. The Daybreak host joked that Connie, who was eight or nine when her mother met Martin, told her she was a cougar. However, Jenny insisted she looked up the definition of cougar online and found that the age gap between them is not large enough for the moniker (tên lóng, biệt danh) to apply to her.

Bài trước: “Be a bit steep” nghĩa là gì?