"Be bone idle" nghĩa là gì?

"Be bone idle" -> nghĩa là lười vô cùng, lười ngấm tận xương.

Ví dụ

And now I don’t have to. For the beauty of SCT is that it’s really just ADHD without the H. You can be bone idle, like me, and still have it. In fact, bone-idleness seems to be an essential part of the condition. The clue is in the ‘sluggish’ (chậm chạp, uể oải).

Video games and general online life were vexing (chọc tức, bực mình) many. It causes family members to be bone-idle, according to 32 percent of the respondents in homes with children. Just 25 percent of homes overall reported the same idle behavior.

A Tory MP has questioned how Benefits Street 'star' White Dee can make repeated live television appearances while she is unable to work because she is depressed. The unemployed single mother-of-two was accused of being 'bone idle' today after she was interviewed by Eamonn Holmes and Ruth Langsford on ITV's This Morning. The 42-year-old appeared to have had her hair coloured and put make-up on before appearing on the show. White Dee - whose real name is Deirdre Kelly - went on the show just two days after she appeared on Channel 4's Benefits Britain: The Live Debate.

Bài trước: "Be better off dead" nghĩa là gì?