"Be higher than a kite" nghĩa là gì?

"Be higher than a kite" = cao hơn cả diều bay -> nghĩa là say xỉn, phê thuốc; nghĩa khác là vui mừng hớn hở, phởn phơ.

Ví dụ

“We have no doubt that interest will be higher than a kite on what will surely be not only the crowning piece of any Underground Comics art, but a key artwork from an entire era of American cultural history!”

Washburn said interviews could be challenging at times since “a lot of the witnesses have issues whether it be substance use or mental health. A lot of time you could go interview someone and they’d be higher than a kite.”

“I spent the majority of one day last week dealing with six different criminal activities on my properties,” she says. At one point, while showing a space to a potential tenant (chủ nhà, tá điền), they were randomly approached by two people who appeared to be “higher than a kite.” This type of encounter has happened before when Smith has been showing a property, she says. She hopes the prospect wasn’t scared off by the encounter, but she’s not sure.

Bài trước: "Be full of bull" nghĩa là gì?