"Have my guts for garters" nghĩa là gì?


"Have (one's) guts for garters" -> nghĩa là trừng phạt, quở trách, mắng mỏ nặng nề.

Ví dụ 
My parents said they'd have my guts for garters if I took the car again without permission.

You’d be damned if you nutmegged (hạ gục) him in training though. You’d have to run fast because if he caught you he’d have your guts for garters. 

Some of us still cannot play the cover drive because that is where the backdoor was and, if you broke its glass panels, Mum would have ‘"your guts for garters."

"I consider him a dear friend and as such I know Elaine, his wife, would have my guts for garters if I tried to pressure Doug to stay," Ms Plibersek told reporters in Melbourne.

Thùy Dương

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc