"Live from day to day" nghĩa là gì?


"Live from day to day" -> nghĩa là sống trong điều kiện thiếu thốn, không có kế hoạch hoặc khả năng cho tương lai; sống qua ngày.

Ví dụ
"Youth (thế hệ trẻ) live from day to day, we no longer have hope, neither to work nor to study -- and they call us troublemakers (kẻ gây rồi)!" said call centre worker Amine, who has a degree in aerospace engineering.

And this is to understand that women are undertaking fundamentally (cơ bản) political acts when they organise women in their communities to provide water to the community, organise communal cooking in the neighbourhood or, in times of a pandemic, guarantee – through the distribution of food baskets and other basic goods – the survival of those families that live from day to day, that cannot work or aspire to any state subsidy (trợ cấp).

I want to take as an example two groups of women, one of them is the group of women who live from day to day and who have found themselves in need of self-employment, using their creativity and talents as their only resource (tài nguyên) to start businesses such as sales of catalog products. , food and craft businesses, to name a few.

Those who live from day to day — taxi drivers, porters, street sellers and the like — found themselves without any income (thu nhập). Similar to all the government’s promises, the offer of support was never fulfilled.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc