"Loaves and fishes" nghĩa là gì?


"Loaves and fishes" = bánh mì và cá -> nghĩa là phúc lợi hoặc phần thưởng để tạo động lực làm việc. 

Ví dụ
This little book here I hand that out to some of the kids its all based upon the loaves and fishes in the bible (kinh thánh) where he has five small loaves and two small fish that’s sometime the way we feel here we get a big rush of people and we think oh my land we didn’t fix near enough food it seems like the good lord or another always finds the food.

Urging (thúc giục) the masses to overthrow (lật đổ) the failed leadership, Singh said that people had paid a very heavy price for voting these opportunist leaders who worked solely for their own loaves and fishes. These leaders only amassed huge wealth and worked for their own personal enrichment at the cost of public, said Singh.

"The policy (chính sách) and the intelligence of the federal system eludes me," Cuomo said. "We will do the best we can. I happen to be Christian. This is a loaves and fishes situation."

“We officially got going in September for the pilot.” Arthur explains. “We got funding together and we started doing it. October was our first operation (chiến dịch). We planned for 600 meals.”  But in a loaves-and-fishes scenario, additional donations meant the group was able to stretch (giãn) their resources and reach that 1k meals milestone,  all without sacrificing (hi sinh) portion size or quality.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc