"Stop the presses!" nghĩa là gì?


"Stop the presses!" -> nghĩa là dừng lại, dừng mọi hoạt động.

Ví dụ
We normally stock an ample (nhiều) supply of plates, even enough to yell “Stop the presses; we’re remaking the page!” once in awhile. But our press crew is so skillful (có kĩ năng) and efficient that we recently agreed to start taking on additional print jobs for another newspaper company.

It was decided to remake the front. While everyone came back in, I ran to the press room and told them, “Stop the presses. The space shuttle blew up.”

This trade deadline (hạn chót) deal didn’t exactly stop the presses, but was notable in its own right because it was the first between the two teams in 17 years, the longest period between trades in the rivalry’s history. Drew, a 2013 World Series champion with the Red Sox who will be remembered for his home run in the Game 6-clinching game, went on to play a season-and-a-half with the Yankees, and barely made an impact. He hit .187 over 177 games.

Someone tell PECOTA to stop the presses! 😉 Seriously though, I plan to come back and laugh when Sheldon et al trot out the company line and justify (bào chữa) the Reds going with Garcia, Farmer, and the rule 5 guy as that “legit” so option.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc