"Have a go, you mug" nghĩa là gì?


"Have a go, you mug" = cứ thử đi mà, ngốc ạ -> nghĩa là khích lệ ai chịu rủi ro.

Ví dụ
He's been talking about it with our Lee Cowan: "I'm gonna teach you a little Aussie: 'Have a go, you mug!'" Jackman laughed. "It's like, you.

Still, that finger kept beckoning to “have a go you mug.” By this time the crowd had got into it, baying for blood, mine.

The famous Aussie actor is a self-confessed cricket nut, as he told news.com.au in an interview last year: "I used to come to every day of every Test match ... all day long you're hearing people yell out: 'Have a go, have a go you mug' ... it's not just enough to win, it was more your attitude that people loved and I always say that is something great about Australia.'

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc