"Oh my giddy aunt" nghĩa là gì?

"Oh my giddy aunt" có giddy là choáng váng, lảo đảo -> cụm từ này diễn đạt sự ngạc nhiên, bàng hoàng, kinh ngạc (oh my God, Trời ơi, Chúa ơi!).

Ví dụ

Oh my giddy aunt — are they opening their stores? Can I take my kids there? Wait, can I LEAVE them there? Hold your horses, lockdown cowboy.

A Discovery of Witches fans were brimming with excitement over the teaser, with one person tweeting: 'Oh my giddy aunt, I can't copeeeeee.'.

"If you find something you are passionate about I’m not sure it really matters if you don’t have lots of friends. "I was always an eavesdropper (người nghe trộm) and an observer (người theo dõi, quan sát viên), and I think to be a linguist (nhà ngôn ngữ học) you have to have an ear out, always listening to things that people are saying or writing." She added:" I remember my mum saying 'Oh my giddy aunt' and thinking 'Who? What aunt? What does she mean?' And I’d jot it down in my notebook to investigate."

Bài trước: "On the lash" nghĩa là gì?