"Word for word" nghĩa là gì?

Photo by BP Miller on Unsplash

"Word for word" -> nghĩa là giống từng chữ từng từ, nguyên văn. 

Ví dụ
Empathising (cảm thông) with my hesitation to address the court, Justice Malhotra, in her assuring comportment (cách ứng xử), asked me to proceed with my case. Like an amateur (kẻ nghiệp dư), I read out the impugned (nghi vấn) order, page by page and word for word.

While many approach (tiếp cận) it as an exact science, she enjoys the freedom of home baking. "Who wants to follow a recipe word-for-word, you know?" she says. "If it fails, then no one’s gonna know."

Democrats echoed Newsom verbatim in condemning (chỉ trích) the recall, telegraphing the party’s messaging as the counter-campaign accelerates. Assemblymember David Chiu rejected what he called “a partisan political power grab” — word for word what Newsom said on Tuesday night, although the governor maintained his taboo on speaking the R-word aloud.

Kabhi Khushi Kabhie Gham is one of those things that almost every Indian person knows about and has probably memorised word for word, because I know I have.

Ngọc Lân
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc