"Feel his collar" nghĩa là gì?


"Feel (one's) collar" có collar là cổ áo -> cụm từ này nghĩa là 'sờ gáy', bắt ai bằng cách nắm lấy cổ áo của họ.

Ví dụ 
Comics Oxford Street spoof theft backfires as PCSO steps in to feel his collar.

I reckon (đoán) about forty articles like this in the mainstream press should do the trick. Good on you, George. Let's feel his collar.

Once upon a time this would have been deemed (cho rằng) an act of vandalism (hành động cố ý phá hoại hoặc làm hư hỏng các công trình nghệ thuật) and landed him in trouble with the law, but these days there is no police officer waiting to feel his collar.

Thùy Dương
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc