"Full as a tick" nghĩa là gì?

Spencer Davis on Unsplash

"Full as a tick" -> nghĩa là ăn uống nhiều đến mức no căng bụng.

Ví dụ
Similes (ví von) and colorful archaic (cổ xưa) words don't get much play today. Southernisms sleep in the cemetery now, and young Southerners don't hear vintage talk like Granddad Poland's "eating a bait of barbecue." The meaning eludes me, but you know it's a heap. A mess of collards and bait of BBQ will make you full as a tick.

Everything is bigger in Texas, and that includes this grand barbecue buffet. Walk out as full as a tick after getting generous portions (phần ăn) of some of the best Southern comfort food. It’ll make you feel right at home.

It’s hard to appreciate (cảm kích) a good fight when everything else is crumbling around it. Last time we saw Covington in a title fight he was getting knocked out. The last time we saw Covington outside the cage, he was doing his usual full-as-a-tick routine.

She posted that she also loves to use “fixin’ to,” “over yonder,” “druthers,” “if the creek don’t rise,” “hold your horses,” “gumption” and her favorite, “full as a tick.” I’ve heard people say they’re full as a tick after a big meal, but they do realize ticks aren’t full of mashed potatoes and fried chicken, right?

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc