"Pull out all the stops" nghĩa là gì?

Hashem Rahmani on Unsplash

"Pull out all the stops" -> nghĩa là làm mọi cách để thành công, đạt được mong muốn.

Ví dụ
At 35 and 34 respectively (tách biệt), both champion and challenger are aware that there will not be a lot of time to try and climb back on top if they leave the ring Saturday without the title (danh hiệu), and as a result they are likely to pull out all the stops in the Middle East.

With their star power and future potential (tiềm năng), Hughes and Pettersson will probably come in at $10 million AAV each, similar to the contracts that Patrick Kane and Jonathan Toews signed in 2014. They are the core (cốt lõi) of this team, so Benning should pull out all the stops to get them signed to long-term contracts. However, with the Canucks’ cap situation right now, bridge deals will probably come first.

That context made United’s return to JFK on Sunday all the more interesting. Would the carrier (hãng chuyên chở) keep with the subdued (khẽ) tone that has reflected the state of the airline industry over the past year? Or would United pull out all the stops to drum up excitement over its reentry into the fiercely (gay gắt) competitive JFK-California market?

Pull out all the stops and concentrate on what you want to achieve this year. Settling into a new lifestyle will encourage personal growth, new friendships and a chance to rejigger your resume. Change is all around you, and the work you've done will pay off.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc