“The new rock and roll” nghĩa là gì?

“The new rock and roll” = nhạc R&R mới -> nghĩa là điều hấp dẫn, mới mẻ, đang nổi.

Ví dụ

Back in the early noughties, magic seemed to be the new rock and roll. After years in the doldrums (chán nản), illusions (ảo giác) and tricks were back in vogue (cái mốt, thịnh hành).

A good 15 years before ‘comedy is the new rock and roll’ became a cliché, Belushi was living that life, quite literally, thanks to the Blues Brothers. He was a bone fide star, hanging out with the likes of the Rolling Stones, enthusiastically consuming narcotics (ma túy).

Tech really is the new rock and roll. I first noticed this when people began lining up for new iPhone releases overnight, as we used to do as teenagers for hot concert tickets.

Bài trước: “Take on a new significance” nghĩa là gì?