"Top and tail" nghĩa là gì?

"Top and tail" = đầu và đuôi -> nghĩa là cắt đầu đuôi cái gì (rau, củ quả...); nghĩa khác là rửa mặt và mông của con nít.

Ví dụ

To "top and tail" your baby means cleaning his face and nappy area. Following our bathing instructions above, clean your baby's face and eyes.

They are a little quicker to top and tail when they are frozen, though I would recommend wearing an insulated glove to prevent numb fingers.

Electric ovens use a lot of electricity. Even if you get a backup solution like a generator or an inverter (máy đổi điện), you probably won’t be able to power more than one hotplate (bếp hâm). If you can cook with gas, you’ll save yourself a whole lot of trouble and expense – even when there’s no load shedding. If you aren’t in the market for a new oven just yet, you can pick up a two-plate Cadac gas stove or a camping cooker attachment (you’ll need to buy a gas canister for both of these). If you need warm water, it’s a good idea to get a large thermos flask (bình thủy) and top it up before load shedding times so you can mix and warm baby food and do a top-and-tail baby wash with a facecloth (khăn mặt).

Bài trước: "Rise to the top" nghĩa là gì?