"Urge to purge" nghĩa là gì?

"Urge to purge" = thúc để xổ ra -> nghĩa là cần nôn/ói ngay.

Ví dụ

There’s something about the warmer, sunnier weather of spring that brings out the urge to purge for many people. Spring cleaning tasks can include washing windows, cleaning carpets and emptying out cluttered closets. It’s a therapeutic chore for many, as a way to put the darker days of winter behind and embrace a new season.

Feeling the urge to purge? Then it’s time for some spring cleaning. With a few simple tips and tricks, your home — and mood — can be refreshed and revitalized. For the biggest payoff for your efforts, focus spring cleaning in the areas of the home that are used most: The kitchen and bathroom.

Unlike the 2013 movie (directed, written and produced by men), which imagined a 12-hour period of legalised violence as beneficial social catharsis, the International Women’s Day purge sees women share their stories of inequality in a rush from dawn to dusk (từ lúc hoàng hôn đến bình minh, tối đến sáng), capitalising on the empathetic audience they are suddenly afforded. But much like the movie, the IWD purge does not seem to affect high-ranking officials; it becomes entertainment for annual tourists. That being said, this year I am feeling the urge to purge.

Bài trước: "The sunny side of 20" nghĩa là gì?