"Doff my hat" nghĩa là gì?

Photo by Ava Sol on Unsplash

"Doff one's hat" -> nghĩa là 'ngả mũ' (tôn kính).

Ví dụ
Doff your hat to Rishabh Pant, who, just a month ago appeared on the cusp (đỉnh) of being forgotten as a has-been, having surrendered his spot in the shorter format and having been made an apprentice to Wriddhiman Saha in the Tests. 

France’s second try was a thing of beauty for a coach, it left me gasping. Quick off the top ball from the lineout and superb hands and angles down the line to leave Damian Penaud virtually walking it in. That’s so difficult to achieve in these days of organised defences and you could only doff your hat to them.

This is why he is a “Laughing Gandhian.” You need to doff your hat to his courage (lòng can đảm), whether you agree or disagree with him. The less courageous like us can only mutter: Lage Raho Kamra Bhai.

You got to doff your hat to the top gun (người giỏi nhất) Suraj Narredu. The local hero who was denied permission to ride at his home centre following his tweet about the track after the bad fall in the opening event of the season has booted home two classic winners at two other premier racing centres, Izzy at Kolkata and Paso Robles at Hyderabad on Monday.

Ngọc Lân
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc