"Open a can of whoop-ass" nghĩa là gì?


"Open a can of whoop-ass" = mở lon tét đít -> nghĩa đánh, trừng phạt ai.

Ví dụ
Open a can of whoop ass on challenging 2D action levels, enemies, and bosses with their own back stories!

There are many crazy action sequences in Nobody where Bob Odenkirk gets the opportunity to open a can of whoop-ass, but the best in the movie is a fight that takes place on a public bus, and the actor directly referenced (liên hệ) it in our conversation. 

There was a certain female archetype (nguyên mẫu) that imprinted on me, that the women weren't always the pretty love interest -- they were the villain or the old matriarch (nữ chúa), but they all could open a can of whoop-ass at will.

Naturally ... we had to ask some questions about Oscar's big boxing comeback ... and Atiana is 100% confident her dad will open a can of Whoop Ass when he gets back in the ring (vòng đấu).

Ngọc Lân
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc