Thực hư tin đồn sừng tê giác có khả năng trị ung thư?

thậm chí sừng tê giác còn nhiễm xạ nữa đó,

các nhà nghiên cứu đang thử nghiệm chương trình do công ty Rosatom của Nga đề xướng 'bơm chất phóng xạ vào sừng tê giác' để chống tiêu thụ và dễ dàng phát hiện buôn lậu...

-----

Researchers are working on a pilot programme (chương trình thử nghiệm) backed by Russia's Rosatom to inject rhino horns (sừng tê giác) with radioactive material (chất phóng xạ), a tactic (chiến thuật) that could discourage consumption and make it easier to detect illegal trade.

Poachers (kẻ săn trộm) killed 394 rhinos in South Africa for their horns last year, government data shows, with public and private game reserves (khu bảo tồn) lacking the resources needed (thiếu nguồn lực cần thiết) to monitor vast tracts of land and protect the animals that live there.

...Thousands of existing sensors (thiết bị cảm ứng) along international borders (biên giới quốc tế) could be used to detect (phát hiện) a small quantity of radioactive material inserted into the horns, according to Professor James Larkin from the University of Witwatersrand in Johannesburg, who has a background in radiation protection and nuclear security (an ninh hạt nhân).

Bài trước: Bé tí đã biết rồi