"Give a beggar a horse, and he'll ride it to death" nghĩa là gì?

Photo by Yi Liu

"Give a beggar a horse, and he'll ride it to death" = cho gã ăn mày con ngựa, hắn sẽ cưỡi nó đến chết -> nghĩa là người nghèo bỗng dưng giàu có sẽ tiêu xài hoang phí, vô trách nhiệm.

Ví dụ
Truly, give a beggar a horse, and he'll ride it to death. After he had won the lottery (sổ số), he's back to live on the street again.

For extra resources, removing the inground swimming pool. Give a beggar a horse, and he'll ride it to death.

Some netizens answered earnestly, saying that the English proverb "Set a beggar on horseback, and he'll ride to the devil" or a more appropriate term.

Ka Tina

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc