"Roasted to a turn" nghĩa là gì?


"Roasted to a turn" -> nghĩa là hầm vừa chín tới.

Ví dụ
Chef’s-table dinners have featured nose-to-tail pig feasts, whole baby lambs (cừu) roasted to a turn, and platters heaped with fried chicken.

The venison (thịt hươu) was roasted to a turn – and everybody said they never saw so fat a haunch (đùi). The soup was fifty times better than what we had at the Lucas's last week; and even Mr Darcy acknowledged that the partridges were remarkably well done; and I suppose he has two or three French cooks at least.

We got down to those six bunts (chặn bóng) that I beat out. Suppose Corridon did play fairly well back. If he had played in for a bunt and I had swung hard on the ball, I suppose the youngster would have been roasted to a turn because he did not play deep.

A whole fish was rubbed with salt, impaled (xiên qua) on a spit, basted with honey and butter, and roasted to a turn over an open fire. Accompanied by a salad of wild cresses, a loaf of crusty soda bread and cups of golden mead, it was a kingly repast indeed.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc