"And the band played on" nghĩa là gì?

"And the band played on" = và nhạc đã nổi lên -> nghĩa là tình huống quan trọng bị (cố tình) gạt đi.

Ví dụ

He tried to mention about the climate change (biến đổi khí hậu) in the meeting, and the band played on.

The phrase ‘and the band played on’ has never been more true with the Calgary Philharmonic Orchestra receiving a significant infusion of cash (sự truyền tiền) . The CPO’s capital campaign, called Ad Astra: Building to New Heights, has reached almost $1 million in donations since October 2020. This includes an endowment (hiến tài sản) of the resident conductor position and a grant from the federal Department of Canadian Heritage.

Thursday was typically busy for The Cave, the venerable Chapel Hill venue near the University of North Carolina campus, and a reliable tour stop for the Columbia band. But on this March night the onset of the coronavirus had put up a blockade (phong tỏa) against the normal crowd. With no idea what the future under the virus would look like and with those 10 people having given their hard earned cash for some guitar-driven sanctuary, Hale kept screaming and the band played on.

Bài trước: "And that's flat" nghĩa là gì?