"He’s got his tail up" nghĩa là gì?

"He’s got his tail up" = dựng ngược đuôi lên -> nghĩa là dễ nổi nóng, hay tranh cãi.

Ví dụ

He's obviously full of confidence and he's got his tail up and he's bowling fast and taking wickets … it's great.''.

"He's only four inches tall but he's got his tail up to tell other dogs that he's the Jimmy Cagney of this town, so don't mess with him.".

With the ability to shift onto the wing or into the forward line, Thomas’ combination of height, speed and agility (sự nhanh nhẹn) can make him a nightmare for defenders to match up on, and when he’s got his tail up he’s one of the most exciting players in the competition.

Bài trước: "He’s the only hell his mama ever raised" nghĩa là gì?