"It isn't even funny" nghĩa là gì?
Photo by bennett tobias
"It isn't even funny" = không đùa đâu, (thật đấy/thật thế đấy) -> nghĩa (dùng ở cuối câu) là nhấn mạnh tính xác thực của sự việc.
Ví dụ
But the person who I was replying to, who said the bottom two of all-time were Dubya and Obama, is so far off the mark it isn't even funny.
A 5K race in Lexington was all about people who were running not from their past, but to a better future, as one group is getting 'A Running Start' toward recovery. "It's made so much change in my life it isn’t even funny," runner Brandon Reardon said.
Honda Civic versus Toyota Corolla is one of the most entrenched rivalries in the automotive marketplace. The two small cars are vitally important not only to their makers but also to millions of Americans who depend on them for straightforward, reliable transportation. An all-new redesign of either is rightly expected to upend the compact car segment, which is still strong despite the popularity of SUVs, and neither company wants to get its car wrong. Bringing them together for a comparison test ought to presage a knock-down, drag-out fight, but the 2022 Honda Civic Touring is so much better than the 2021 Toyota Corolla XSE it isn't even funny.
Ka Tina
Bài trước: "Not go amiss" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment