"No man can serve two masters" nghĩa là gì?


"No man can serve two masters" -> nghĩa là không ai có thể cùng lúc phục vụ hai ông chủ; "chó khôn không thờ hai chủ".

Ví dụ
Samuel Sharpe was one of these deacons (người trợ tế). He took seriously the biblical passage which held that “No man can serve two masters” (Matt 6:24). If God was one master, the white plantocracy could not be another.

Matthew 6:24 warns, “No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other or else he will hold to the one and despise (khinh thường) the other. Ye cannot serve God and (wealth).” God won’t allow it. He tells us to choose. Him over all.

“This sermon (bài thuyết giáo) is based on a biblical verse that reads ‘No man can serve two masters … Ye cannot serve God and mammon,’ a biblical term for wealth," Terrence Clark, communications director for the Warnock campaign, said in a statement to Fox News.

The late Vanguard founder John Bogle stated “no man can serve two masters.” It’s hard for the advisor (người tư vấn) to charge much and retain the client for simplicity. Thus, complexity and costs become the advisor’s friends but the investor’s enemies.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm