video
Thư viện
Tài trợ
"Something old, something new, something borrowed, something blue" nghĩa là gì?
03 Jul, 2021
"Something old, something new, something borrowed, something blue" = đồ cũ, đồ mới, đồ mượn, đồ màu xanh dương -> nghĩa là những đồ được coi là mang lại điềm lành cho cô dâu khi trang điểm cho lễ cưới.
Ví dụ
The rhyme "Something old, something new, something borrowed, something blue" refers to the things a bride is supposed to wear on her wedding day to have a successful marriage. And like most superstitions (mê tín), it doesn't entirely make sense.
Something old, something new, something borrowed, something blue. This historic rhyme (câu gieo vần) has been bringing hope and luck to brides since the Victorian era. Generations of women have upheld the tradition, often including sentimental (tình cảm) elements in their wardrobe for the big day.
An official statement from Vetements keeps things decidedly (rõ ràng) abstract (trừu tượng) – “a brand without a logo, but recognizable from far away. A brand that doesn’t exist, but is missed already. A brand from tomorrow, that is based on yesterday, on today. A brand that wears something old, something new, something borrowed, something blue!”
Every couple-to-be has heard the saying: “Something old, something new, something borrowed, something blue.” In our case, you might consider something blue for the carpeting (làm thảm). Just be sure it’s a clean-and-clear shade.
Ngọc Lân
Tags: phrase
Post a Comment